¡ De Aventura ! ¡ Histórico !

Antelope Wells se localiza en un amplio valle abierto que se extiende desde la carretera estatal 9 de Nuevo México hacia México en el "tacón de bota" (boot heel) de Nuevo México. Es uno de los cruces más pequeños por toda la frontera completa. El Cruce Fronterizo de Antelope Wells abre únicamente para tráfico no comercial, de 8 AM - 4 PM, 7 días a la semana y está contiguo a El Berrendo, Cruce Fronterizo mexicano.

A pesar de las limitadas capacidades para hacer trámites en Antelope Wells, el cruce es la entrada a una región incomparable del noroeste de Chihuahua. Este cruce fronterizo es la ruta más directa hacia las escabrosas laderas del estado de la Sierra Madre y a los cultivos productivos que rodean Ascención, Janos, Casas Grandes, Nuevo Casas Grandes y Galeana. Las ruinas históricas de Paquime se localizan cerca de Casas Grandes ya que es la comunidad famosa de cerámica de Mata Ortíz, las comunidades mormonas y menonitas que se esparcen en toda la región también ofrecen una cultura que es poco común en otra parte de México.

De la misma forma, el suroeste de Nuevo México ofrece paisajes e historia similares. Las ruinas Los Gila Cliff cerca de Silver City están profundamente relacionadas con su "Conexión Paquime". La flora y fauna del "talón de bota" (boot heel) están relacionadas con aquellas de Chihuahua y de la Sierra Madre. La historia del "Viejo Oeste" de la región en el suroeste de Nuevo México está ligada al ferrocarril, minería y los legendarios Apaches tales como Gerónimo y Cochise que deambulaban en ambas partes de la frontera. Los pueblos fantasmas de Steins y Shakespeare cerca de Lordsburg y museos en Silver City, Deming, y Columbus proporcionan imágenes dramáticas de la historia turbulenta.

Viajando hacia los Estados Unidos
En Antelope Wells los ciudadanos mexicanos pueden tramitar permisos para viajar a los Estados Unidos. Los mexicanos deben presentar su visa laser o pasaporte con visa para viajar. Los permisos I-94 pueden obtenerse en el cruce fronterizo. En Nuevo México, la carretera estatal 81 se extiende 41 millas de Hachita y la carretera estatal 9 a Antelope Wells. No hay servicios para viajeros entre Hachita y Janos, Chihuahua, hay una distancia aproximada de 80 millas.

Vijando hacia México
Los cruces de Antelope Wells y El Berrendo tienen servicios limitados. Los documentos de inmigración mexicanos no se expiden ahí. Si va a viajar a México, los ciudadanos americanos deben haber ya obtenido sus permisos de inmigración mexicanos y los permisos temporales de vehículo en algún otro cruce. Estos documentos se pueden obtener en otros cruces fronterizos o consulados mexicanos. Una vez cruzando la frontera se encontrará manejando en un camino desértico sin pavimentar que se extiende 7 millas del cruce fronterizo hasta el entrónque con la carretera mexicana 2. Se recomienda que su vehículo pueda soportar esta terraceria cuando viaje por este camino desértico.

© 2004 - 2005 New Mexico Border Authority. All Rights Reserved.